An amino terminal phosphorylation motif regulates intranuclear compartmentalization of Olig2 in neural progenitor cells